Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | from the off | von Anfang an [adv] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | cut off the selvage edges from something | bei etwas die Webkante abschneiden [v] |
General | cut off the selvage edges from something | etwas abkanten [v] |
General | be cut off/isolated from the outside world | von der Außenwelt abgeschnitten sein [v] |
General | strain the water from/off the vegetables | das Wasser vom Gemüse abgießen [v] |
General | strike off from the list | von der Liste streichen [v] |
General | cut off from the outside world | von der Außenwelt abschneiden [v] |
General | cut oneself off from the world and worldly things | sich von der Welt abgrenzen [v] |
General | cut oneself off from the world and worldly things | sich von der Welt abschneiden [v] |
General | fresh from/off the press | druckfrisch |
General | fresh from/off the press | frisch aus der Presse |
Tourism | ||
Tourism | completely cut off from the sea | vollständig von der See abgeschnitten |